Sub by WeTv & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔
[Lilin Dalam Kubur]
♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔ [Episode 15]
Jangan menangis,
pikirkan caranya.
Lihatlah.
Kita terus berjalan turun,
sedangkan tangga berputar ini tanpa akhir.
Jika begitu,
seharusnya akhir putaran tangga ini,
ada yang mengarah ke atas,
kenapa kita terus mengarah ke bawah?
Mungkin ini jebakan lain yang tak kita ketahui.
Buku 'Jurus Rahasia 16 Lambang Yin-yang'
pernah menyebutkan
beberapa contoh jebakan kuno.
Aku sudah ingat
Ini Tangga Pusing!
Tangga Pusing?
Ini adalah jebakan
yang dibuat saat Dinasti Xi Zhou
untuk menjebak orang-orang.
Aku tiba-tiba teringat,
pernah menerima catatan kuno,
berisi rahasia dari jebakan.
Tertulis tentang Tangga Pusing.
Situasinya sama dengan kita sekarang,
terjebak dan tak bisa keluar.
Lalu selanjutnya?
Apa ada cara keluar dari tangga ini?
Aku tak tertarik dengan hal itu,
jadi kujual bukunya.
Tak ada gunanya kau menceritakan ini.
Begini saja.
Tutup mata kita dan kosongkan pikiran,
lalu berguling ke bawah.
Sudahlah.
Ini adalah putaran tanpa batas.
Mukjizat jika kau bisa berguling keluar.
Tapi kau tak akan berhasil.
Ini tak bisa, itu tak bisa.
Sudahlah.
Kita mati kelaparan saja di sini.
Tunggu sampai ada yang menemukan mayat kita.
Jika tahu akan mati kelaparan,
lebih baik aku meminum merkuri sampai puas.
Lao San.
Jika ada kehidupan selanjutnya,
aku juga tak akan tinggalkan Beijing.
Lao Jin, nangis apa kau?
Meski mati juga harus mati dengan jantan.
Jangan hanya mengoceh
seperti para wanita saja.
Apa kau bilang?
Kau merasa?
Katakan sekali lagi!
Memang kau!
Apa kau bilang?
Memang kenapa?
Katakan lagi!
Kenapa?
Aku ada solusi!
Kak.
Dengar.
Tidak boleh
jalan ke depan.
Ke belakang,
juga tidak boleh.
Tapi dua sisi ini kosong.
Seorang coba melompat saja.
Tidak bisa.
Kedua sisi ini adalah tebing curam,
tak ada yang tahu kedalamannya.
Sembrono, sangat berbahaya.
Tapi lebih baik dari mati di sini?
Kulihat kau yang paling tak berguna,
kau saja yang lompat.
Jangan!
Daripada suruh aku lompat,
lebih baik langsung tembak mati aku.
Ma Da Dan,
jika kau berani sentuh Lao Jin
aku akan
memaksamu melompat.
-Kubunuh kau jika...
-...berani sentuh bosku! -Coba saja!
Coba saja!
Ayo sini!
Cepat kalau berani!
Aku tak takut!
Ayo!
Sudahlah, jangan ribut.
Aku yang akan turun.
Ikatkan tali padaku.
Jangan, Kak Hu.
Kak,
dia sangat bermanfaat.
Jangan turunkan dia.
-Jika dia... -Diam!
Kau tidak boleh turun.
Kau sangat penting bagiku.
Jika ingin mati, juga harus keluar dulu.
Kau saja yang turun.
Aku juga tidak akan.
Kak, aku saja.
Lao Shi,
kau saja.
Ikat tali dengan kuat.
Baik.
Lao Liu, ikat dengan kuat.
Baik.
Kak, pegang dengan erat.
Serahkan pada kami.
Tenanglah.
Pegangan.
Pegangan erat.
Turunkan.
Pegangan erat.
Turunkan lagi.
Turunkan.
Turunkan lagi.
Sudah sampai?
Sudah belum?
Belum.
Belum sampai?
Turun lagi.
-Pegang dengan erat. -Turunkan, Lao San
Bagaimana?
Turunkan lagi.
Lao San.
Sudah sampai?
Belum.
Turunkan lagi.
Turunkan!
Belum sampai?
Belum.
Pegang yang erat.
Sudah sampai?
Masih belum.
Pegang yang erat.
Apa belum sampai?
Turunkan lagi.
Turunkan, Lao San.
Turunkan!
Bagaimana, Lao Shi?
Kami sudah tak bisa melihatmu!
Jawab kami jika mendengar suara kami!
Kakak,
tali sepanjang ini
akan segera habis.
Kenapa belum sampai juga?
Bagaimana ini?
Tarik balik.
Benar.
Gawat.
Kita benar-benar tidak bisa keluar.
Aku bahkan belum menikah.
Diam!
Jangan memperkeruh suasana.
Kak,
biarkan dia menangis.
Jika tahu akan seperti ini,
seharusnya kita tidak kemari.
Lebih baik dapat sedikit uang
daripada mati di sini.
Apa maksudmu?
Kau salahkan Kakak?
Kematian adalah takdir.
Kita semua harus
mati bersama.
Mengerti?
Jika kita memang saudara.
Pegang erat.
Maka tak seharusnya membiarkan kita mati.
Bodoh!
Lao Shi!
Cepat tarik dia!
Pegang erat.
Kau tak takut mati,
tapi kami takut!
Aku panggil dia Kakak
karena ingin dia pimpin kita untuk mendapatkan uang.
Kau kira dia anggap kau saudara?
Kau benar.
Pergi sana!
Perhatikan talinya.
Talinya.
Lao Shi!
Ini...
Lao Shi!
Adik kami!
Lao Shi!
Adik kami!
Hei orang bodoh!
Benar, kau!
Lihat apa yang terjadi.
Jika terus begitu, semuanya akan mati!
Si bodoh ini
masih bicara santai di sini?
Lihat penampilanmu
seperti truk muatan.
Jika kau macam-macam lagi,
aku akan meledakkanmu!
Kak, aku ingin membunuhnya!
Bunuh aku!
Kubunuh kau!
Sini!
Kubunuh kau!
Kalian yang mati duluan!
Kalian mati duluan!
Aku tahu cara keluar dari sini.
Ikuti aku jika ingin hidup.
Tunggu saja.
Kak.
Kak,
bagaimana jika
kita juga ikut?
Brengsek!
Saudaraku...
Bukankah katamu sudah ada caranya?
Katakanlah.
Cara terbaik berada di tangan kita sendiri.
Apa maksudnya?
Sama dengan caramu tadi,
lompat ke bawah.
Apa?
Sahabatku baru saja mati dan kau ingin melompat lagi?
Masalahnya bukan antara melompat atau tidak,
namun melompat dari mana.
Ma Da Dan,
apa yang Lao Hu katakan
tidak pernah salah.
Jika ingin hidup, maka tutup mulutmu,
dan ikuti.
Angka 384 ini
pasti bukan angka yang kebetulan.
Setelah Yin-yang tercipta,
Yin-yang menghasilkan Empat Simbol,
Empat Simbol menghasilkan 8 Trigram.
8 Trigram saling bekerja
dan menjadi 64 Heksagram.
Setiap heksagram berjumlah 6,
total jumlahnya ada 384.
Tepat seperti jumlah tangga ini.
Perhatikan baik-baik.
Di antara setiap tangga
ada perubahan warna yang tidak terlalu jelas.
Sepertinya untuk membedakan Yin dan Yang.
Warna gelap adalah Yang,
warna terang adalah Yin.
Yin-yang?
Maksudmu adalah
dengan perubahan warna,
maka tangga dapat menjadi simbol.
Benar.
Jika tangga dengan bulan sabit itu
adalah titik awalnya,
maka 384 tangga ini
tepat mencakup 64 Heksagram.
Jika ingin menyelesaikan jebakan ini,
kita harus menemukan satu Heksagram
yang cocok dari seluruh 64 Heksagram ini
untuk keluar.
Jadi sekarang kita di Heksagram apa?
Jika tidak salah menebak,
sepertinya ini adalah
Heksagram Kun.
Namun Heksagram Kun memiliki 6 tangga,
harus melompat dari tangga yang mana?
Jadi maksudnya
hanya ada satu tangga yang benar,
yang lainnya jalan buntu?
Benar.
Heksagram Kun nomor 95
ada di sini.
Heksagram Kun nomor 95?
Saat menemukan kesulitan, harus segera diselesaikan.
Dari Heksagram Kun,
heksagram kelima adalah Yang.
Jika Yang berubah menjadi Yin,
maka Heksagram Kun akan berubah menjadi Heksagram Jie.
Kau kira kami bodoh?
Tidak ada yang tahu apa yang terjadi setelah melompat.
Karena aku yang mengusulkan,
maka aku akan melompat duluan.
Tidak bisa!
Semua harus lompat bersama.
Aku tak akan melihatmu mati.
Mo Jin Xiao Wei mati dan hidup bersama.
Kita lompat bersama.
Benar.
Dengarkan aku dulu.
Kita melompat dari sini untuk
mengubah Heksagram Kun menjadi Heksagram Jie.
Ini berarti untuk menyelesaikannya,
peluang di sini lebih besar.
Hitung mundur tiga tangga dari sini.
Ini Heksagram Cui.
Arti dari Heksagram Cui adalah berkumpul bersama,
lancar segalanya
dan kesempatan untuk hidup.
Aku tidak bisa memastikan satu dari dua ini,
aku harus memilih salah satu.
Setelah aku turun,
jika salah.
Kalian melompatlah dari yang satunya.
Jika masih salah,
lagipula aku sudah mati duluan,
aku tak akan merasa bersalah.
Mari bertemu di alam baka.
Tidak bisa!
Kita telah berjanji sebelumnya.
Ketua Yang,
biarkan Lao Hu melompat.
Kau...
Lao Hu,
aku tahu yang kau pikirkan.
Tenang saja.
Jika nanti salah,
aku akan bawa mereka keluar dengan selamat.
Lagipula
kau tak akan mati.
Kau dengar? Tak akan mati.
Setelah siap melompatlah.
Tidak melompat bersama?
Jangan harap.
Ingat posisi ini.
Hu Ba Yi!
Lao Hu!
Hu Ba Yi!
Kak Hu!
Dia benar-benar lompat!
Hu Ba Yi!
Kak Hu!
Hu Ba Yi!
Hu!
Hu Ba Yi!
Gawat!
Mo Jin Xiao Wei telah musnah!
Tutup mulutmu!
Hu Ba Yi!
Lao Hu!
Turunlah!
Lao Hu, jawablah kami!
Mengejutkan saja.
Baiklah, aku turun.
Tunggu!
Aku turun duluan!
Di sini.
Sorot kemari.
Di sini.
Lao Hu!
Lihatlah.
Bukankah sama dengan di atas?
Mana ada jalanannya?
Lihatlah sendiri.
Bukankah ini jalanan?
Bahkan tidak menyerap cahaya.
Kita dapat melihat lebih jauh.
Hu Ba Yi, kau hebat sekali.
Benar.
Di sini tidak aman.
Bicarakan setelah keluar.
Baik, ayo pergi.
Akhirnya kita lolos juga.
Namun kenapa kita
kembali ke Gua Rahasia ini lagi?
Sudahlah, Pang.
Dapat keluar dari tangga itu saja
sudah sangat bersyukur.
Benar juga.
Lao Hu,
aku benar-benar kagum padamu.
Kau begitu pandai,
tidak salah aku mengikutimu.
Jika tidak ada bulan sabit itu,
kita pasti telah mati di dalam.
Bulan sabit?
Maksudmu ini berkat bantuan orang kuno?
Kau baru sadar?
Jebakan di sini
tidak semudah yang dibayangkan.
Lao Hu,
apa ini?
Tangga Pusing?
Kenapa aku tidak paham
dengan banyak hal?
Aku belum pernah melihat makam seperti ini.
Di dalam makam Dinasti Tang ini,
kenapa ada benda dari Dinasti Xi Zhou?
Ada lagi.
Kenapa pintu masuk makam bisa menghilang?
Apa penjelasannya?
Satu-satunya penjelasan adalah makam ini
sudah ada sebelum Li Chun Feng.
Maksudmu Li Chun Feng merampas tempat ini?
Li Chun Feng tidak egois
atau menghancurkan makam ini,
melainkan membangun makamnya sendiri
di atas makam Dinasti Xi Zhou.
Jadi selain bergaya Dinasti Tang,
juga memiliki unsur Dinasti Xi Zhou.
Lalu kenapa pintu masuknya menghilang?
Lukisan dinding ini
akan memberikan jawaban.
Ada apa dibalik lukisan ini?
Lihat ini, apa mirip dengan Bola Armiler?
Bola Armiler?
Lukisan ini
adalah diagram struktur dari lantai atas makam.
Meski terlihat abstrak,
namun ide desain-nya
sama dengan Bola Armiler.
Maksudmu adalah
ruangan makam ini dapat berputar?
Benar.
Dalam jangka waktu tertentu,
letak pintu masuknya akan berubah.
Pintu masuknya bukan menghilang,
melainkan berubah tempat
Makamnya berputar?
Padahal tidak ada sumber energi.
Nei Cang Yuan.
Di Nei Cang Yuan ada mata air,
ada mata air berarti ada pergerakan air di bawah tanah.
Dengan bantuan air,
maka ada kemungkinan.
Kak Hu,
aku benar-benar
kagum pada dirimu.
Hu Ba Yi,
kau adalah penyelamat kami.
Kelak kami akan mematuhimu.
Kami akan selalu mengikutimu.
Benar.
Kak, kami akan mengikutimu.
Ma Da Dan,
mari kita diskusikan.
Dari dua jalan ini,
menurutmu
jalan yang mana?
Menurutku
jalan ke sini.
Jalan ke sini.
Bukankah katamu akan membahasnya?
Jalan ke sini.
Kau...
Jalan ke sini.
Lao San.
Kak, kemari.
Jalan ke sini.
Lao Ba!
Kak, cepat pergi!
Ayo.
Tunggu aku!
Hu Ba Yi!
Bagaimana ini?
Terkepung.
Bagaimana ini, Kak?
Kamar Arwah di depan
satu-satunya jalan keluar.
Kak,
menurutmu bom yang kubawa sudah cukup, bukan?
Lao Hu,
kau masih memiliki cara?
Tidak ada.
Bersabarlah.
Biarkan aku bernafas dulu.
Baik.
Satu-satunya cara
adalah bertarung dengan mereka.
Lao Si,
pistol.
Dengar.
Tujuan utama kita bukan membunuh laba-laba,
namun harus menerjang ke pintu seberang.
Sedang apa kau?
Akan meledak!
Sudah puas?
Puas!
Kakak!
Hati-hati dengan kepalamu!
Kabur!
Pang!
Ayo!
Ikuti mereka!
Jangan pukul lagi!
Puas sekali!
Pergi!
Kakak Kedua!
Lari!
-Kakak Kedua! -Lari!
Ma Da Dan,
aku tidak takut mati.
Hati-hati.
Pang, ayo.
Pang!
Biar kuberi kau kehangatan!
Kakak!
Lao Liu!
Lao Liu.
Meski aku mati,
kita tetap bersahabat di kehidupan selanjutnya
Bawa peluru dan larilah!
Masuk ke Kamar Arwah!
Pang!
Cepat pergi!
Cepat!
Lao Jin,
lihatlah mereka.
Biarkan saja.
Yang penting tidak mengejar kita lagi.
Ya ampun!
Sub by WeTv & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔
♪ Mencari cahaya 'tuk keluar dari penderitaan ini ♪
♪ Siklus tak berujung, pertanyaan tanpa jawaban ♪
♪ Dewa senantiasa dengar permintaan mereka ♪
♪ Meski aku tak pernah paham dengan isi hati manusia ♪
♪ Saat berpikir ♪
♪ Tanpa sadar terkunci di luar ♪
♪ Terjatuh dan menyadari, tak ada Dewa ♪
♪ Aku hanya bisa tertawa ♪
♪ Melihat orang sakit ♪
♪ Keindahan yang hampa ♪
♪ Akhirnya, hanya tulang tersisa ♪
♪ Dunia penuh masalah ♪
♪ Kita hadapi dengan berani ♪
♪ Angin bertiup di gunung ♪
♪ Air mengalir ♪
♪ Ini adalah kehidupan penuh tantangan ♪
♪ Hidup atau mati, saling melindungi ♪
♪ Nasib ditakdirkan ♪
♪ Langit dan bumi ♪
♪ Mampukah berpikir jernih saat hadapi kesulitan? ♪
♪ Apakah keadilan tetap ada? ♪
♪ Mampukah diriku teguh pada pendirian? ♪
♪ Saat kebenaran terungkap, baru bisa memahami ♪
♪ Jatuh ke jurang tanpa akhir ♪
♪ Malam insomnia ♪
♪ Diam-diam menyeka air mata ♪
♪ Kesulitan berat, membuatku berani ♪
♪ Tak lagi takut dengan bayangan yang menghampiri ♪
♪ Dunia penuh masalah ♪
♪ Kita hadapi dengan berani ♪
♪ Angin bertiup di gunung ♪
♪ Air mengalir ♪
♪ Ini adalah kehidupan penuh tantangan ♪
♪ Hidup atau mati, saling melindungi ♪
♪ Nasib ditakdirkan ♪
♪ Langit dan bumi ♪
♪ Sembunyi di antara awan dan angin ♪
♪ Menelusuri dunia tanpa akhir ♪
♪ Tak mampu bedakan, tulus atau dusta ♪
♪ Satu kesalahan kecil, kehilangan segalanya ♪
♪ Bisakah kau menemukanku? ♪
♪ Jejak langkah ini, adalah jawabanmu ♪
♪ Semangat berapi-api, di mataku ♪
♪ Benar atau salah, sulit dibedakan ♪
♪ Angin bertiup di gunung ♪
♪ Air mengalir ♪
♪ Ini adalah kehidupan penuh tantangan ♪
♪ Hidup atau mati, saling melindungi ♪
♪ Nasib ditakdirkan ♪
♪ Langit dan bumi ♪